Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Begriffsbestimmungen und Geltungsbereich

Unter Hortilight ist das Unternehmen zu verstehen, das unter diesem Handelsnamen Produkte verkauft und liefert, mit Sitz in Voorstreek 112A, 8911 JV Leeuwarden, Niederlande, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer (KvK) unter der Nummer 01124743.

Als Abnehmer gilt jede natürliche oder juristische Person, die in Ausübung ihrer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.

Diese Bedingungen gelten für sämtliche Kostenvoranschläge, Angebote, Bestellungen, Verträge und Lieferungen von Hortilight. Hortilight verkauft ausschließlich an gewerbliche Abnehmer.

Abweichungen gelten nur, wenn sie schriftlich vereinbart wurden. Allgemeine Einkaufsbedingungen des Abnehmers werden ausdrücklich zurückgewiesen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

2. Angebote und Vertragsabschluss

Alle Angebote sind freibleibend, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes angegeben ist.

Ein Vertrag kommt zustande, sobald Hortilight eine Bestellung schriftlich, einschließlich per E-Mail, bestätigt hat.

Hortilight kann Bestellungen vor deren Bestätigung ablehnen, unter anderem aufgrund unzureichender Lagerbestände oder geänderter Liefermöglichkeiten.

Änderungen bestätigter Bestellungen sind nur nach schriftlicher Zustimmung von Hortilight gültig.

Produktinformationen werden mit größtmöglicher Sorgfalt bereitgestellt. Offensichtliche Fehler oder Irrtümer sind für Hortilight nicht verbindlich.

3. Preise und Steuern

Alle Preise verstehen sich in Euro zuzüglich Mehrwertsteuer, Versandkosten und gegebenenfalls weiterer Nebenkosten, sofern nicht anders angegeben.

Hortilight kann Preise ändern. Preisänderungen haben keinen Einfluss auf bereits bestätigte Bestellungen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Etwaige zusätzliche Kosten werden vor Vertragsabschluss mitgeteilt.

4. Zahlung

Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum zu bezahlen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Bei Überschreitung der Zahlungsfrist können gesetzliche Verzugszinsen für Handelsgeschäfte sowie gesetzlich zulässige außergerichtliche Inkassokosten anfallen.

Hortilight kann bei Zahlungsverzug weitere Lieferungen aussetzen, soweit dies gesetzlich zulässig und gerechtfertigt ist.

Bei Neukunden oder wenn ein angemessener geschäftlicher Grund vorliegt, kann Hortilight eine Vorauszahlung verlangen, bevor eine Bestellung bestätigt wird.

5. Lieferung und Lieferzeiten

Hortilight liefert in der Regel aus eigenem Lagerbestand, kann Produkte jedoch auch direkt über Lieferanten oder Logistikpartner liefern lassen.

Die Lieferung erfolgt an die vereinbarte Lieferadresse. Angegebene Lieferzeiten sind unverbindliche Richtwerte, sofern nicht schriftlich ein verbindlicher Liefertermin vereinbart wurde.

Bei Verzögerungen informiert Hortilight den Abnehmer so schnell wie möglich. Die Folgen einer Überschreitung der Lieferzeit richten sich nach dem Vertrag und dem anwendbaren Recht.

6. Versandkosten und Transportrisiko

Versand- und Transportkosten werden für jede Bestellung festgelegt und vor Vertragsabschluss mitgeteilt. Diese Kosten trägt der Abnehmer, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung verbleibt bei Hortilight, bis die Produkte an der vereinbarten Lieferadresse an den Abnehmer oder eine benannte Person übergeben wurden.

Mit der Übergabe geht das Risiko auf den Abnehmer über. Hortilight übernimmt die Schadensabwicklung mit dem Transportunternehmen, wenn während des Transports Schäden entstanden sind.

7. Prüfung und Reklamationen

Der Abnehmer hat die Produkte so schnell wie möglich nach Erhalt zu überprüfen.

Sichtbare Beschädigungen, fehlende Produkte und Falschlieferungen sollten vorzugsweise innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt schriftlich gemeldet werden.

Bei Transportschäden wird darum gebeten, Fotos der Produkte und der Verpackung zur Verfügung zu stellen.

Versteckte Mängel sind innerhalb einer angemessenen Frist nach ihrer Entdeckung zu melden. Eine Überschreitung der genannten Frist von 5 Werktagen führt nicht automatisch zum Verlust gesetzlicher Rechte.

8. Garantie

Die Garantiedauer unterscheidet sich je nach Produkt und wird in den Produktinformationen, im Angebot oder in der Auftragsbestätigung angegeben.

Die Garantie umfasst Material- und Herstellungsfehler bei normalem Gebrauch gemäß den jeweils geltenden Garantiebedingungen.

Garantieansprüche sind Hortilight unter Angabe einer Beschreibung des Mangels und nach Möglichkeit unter Vorlage eines Kaufnachweises zu melden.

Schäden durch unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Installation, unzulässige Änderungen oder äußere Einflüsse sind von der freiwilligen Garantie ausgeschlossen, soweit die Schäden dadurch verursacht wurden.

Bei einem berechtigten Anspruch sorgt Hortilight für eine angemessene Lösung, beispielsweise Reparatur, Ersatzlieferung oder eine andere vereinbarte Abwicklung. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

9. Rücksendungen

Ordnungsgemäß gelieferte Produkte dürfen nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Hortilight zurückgesendet werden.

Hortilight kann eine Rücksendeanfrage ablehnen. Etwaige Bedingungen hinsichtlich Produktzustand, Verpackung und Rücksendekosten werden im Voraus vereinbart.

Unaufgefordert zurückgesendete Produkte müssen nicht angenommen werden. Gesetzliche Rechte bei mangelhaften oder falsch gelieferten Produkten bleiben unberührt.

10. Stornierung

Eine bestätigte Bestellung kann nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von Hortilight storniert werden, vorbehaltlich gesetzlicher Beendigungsrechte.

Hortilight kann eine Stornierung ablehnen, beispielsweise wenn Produkte bereits versendet oder speziell bestellt wurden.

Nachweisbare und angemessene Stornierungskosten können berechnet werden, sofern hierüber im Voraus entsprechende Vereinbarungen getroffen wurden.

11. Eigentumsvorbehalt

Gelieferte Produkte bleiben Eigentum von Hortilight, bis der Abnehmer sämtliche Zahlungsverpflichtungen vollständig erfüllt hat, für die nach niederländischem Recht ein Eigentumsvorbehalt vereinbart werden kann.

Der Abnehmer darf Produkte im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs weiterverkaufen, auch wenn diese noch nicht vollständig bezahlt wurden.

Außerhalb des gewöhnlichen Geschäftsbetriebs dürfen unbezahlte Produkte ohne vorherige schriftliche Zustimmung weder verpfändet noch anderweitig als Sicherheit verwendet werden.

Die Ausübung des Eigentumsvorbehalts erfolgt unter Beachtung des anwendbaren Rechts.

12. Haftung

Die Haftung von Hortilight für Schäden, die aus einem Vertrag entstehen oder damit zusammenhängen, ist, soweit gesetzlich zulässig, auf den Rechnungsbetrag ohne Mehrwertsteuer der betreffenden Lieferung begrenzt.

Hortilight haftet, soweit gesetzlich zulässig, nicht für mittelbare Schäden, einschließlich Folgeschäden, entgangenem Gewinn, Umsatzausfällen, Produktionsausfällen und Betriebsunterbrechungsschäden.

Diese Beschränkungen gelten nicht bei Vorsatz oder bewusster Leichtfertigkeit von Hortilight oder ihren leitenden Personen sowie in Fällen, in denen eine Haftung nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

13. Internationale Lieferungen

Hortilight kann gewerbliche Abnehmer innerhalb und außerhalb der Europäischen Union beliefern.

Bei Lieferungen außerhalb der EU können Einfuhrzölle, lokale Steuern, Zollgebühren und andere Abgaben anfallen. Diese trägt der Abnehmer, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

Die Zuständigkeiten für Zollformalitäten, Exportdokumente und Einfuhrverpflichtungen ergeben sich aus den vereinbarten Lieferbedingungen.

Werden Incoterms vereinbart, sind die betreffende Klausel und Version ausdrücklich anzugeben. Sofern nichts anderes vereinbart wurde, gilt die Risikoverteilung gemäß Artikel 6.

14. Höhere Gewalt

Hortilight haftet nicht für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung von Verpflichtungen, wenn diese auf höherer Gewalt beruht.

Als höhere Gewalt gelten Umstände außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs von Hortilight, die die Vertragserfüllung verhindern, darunter erhebliche Transportstörungen, Naturkatastrophen, Krieg, staatliche Maßnahmen, Import- und Exportbeschränkungen sowie Hortilight nicht zurechenbare Störungen bei Lieferanten.

Hortilight informiert den Abnehmer so schnell wie möglich. Die betroffenen Verpflichtungen werden während der Dauer der höheren Gewalt ausgesetzt, soweit deren Erfüllung dadurch unmöglich ist.

Dauert die höhere Gewalt länger als 60 Tage, können beide Parteien den noch nicht erfüllten Teil des Vertrags schriftlich beenden. Vorauszahlungen für Produkte, die endgültig nicht geliefert werden, werden zurückerstattet.

15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für sämtliche Angebote, Verträge und Lieferungen von Hortilight gilt niederländisches Recht.

Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht, CISG) wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Streitigkeiten werden dem zuständigen Gericht im Gerichtsbezirk Noord-Nederland, Standort Leeuwarden, vorgelegt, soweit diese Gerichtsstandsvereinbarung rechtswirksam ist.

Zwingende gesetzliche Vorschriften und anwendbare Regelungen zur internationalen gerichtlichen Zuständigkeit bleiben unberührt.

16. Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nichtig oder anfechtbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

Die Parteien werden erforderlichenfalls eine rechtswirksame Ersatzbestimmung vereinbaren, die dem ursprünglichen Zweck möglichst nahekommt.

Hortilight kann diese Bedingungen ändern. Geänderte Bedingungen gelten für neue Verträge, nachdem sie ordnungsgemäß für anwendbar erklärt und zur Verfügung gestellt wurden.

Diese Bedingungen sind auf der Website von Hortilight verfügbar und können auf Anfrage bereitgestellt werden.

Hortilight
Voorstreek 112A
8911 JV Leeuwarden
Niederlande
Handelsregisternummer (KvK): 01124743
USt-IdNr.: NL001425865B97
E-Mail: info@hortilight.eu

Version 1.0 – 5. November 2026